Playlist log # 05/2007
Arctic Monkeys
“Fake tales of San Francisco”
[en] Don’t know how far these guys are going to go, but this is a great song. British indie music at its finest.
[pt] Não sei se estes tipos vão chegar longe, mas esta música é muita boa. Música independente britânica no seu melhor.
Einstürzende Neubauten
“Sabrina”
[en] Blixa Bargeld’s experimental project has been around since the early 80’s. Starting out with a powerful industrial sound, it was not suitable for everyone’s ears. Along the years it has become more refined and pleasant, getting more people to like it. Einstürzende Neubauten have great songs.
[pt] O projecto de Blixa Bargeld já existe desde do início dos anos 80. Começando por ter um som industrial poderoso, não era bem ao gosto de qualquer ouvido. Ao longo dos anos começou a ficar mais refinado e agradável, ganhando assim mais adeptos. Os Einstürzende Neubauten têm músicas muito boas.
Nouvelle Vague
“Dance with me”
[en] French Nouvelle Vague have given us some of the most extraordinary and original new versions, for some of the 80’s best indie and alternative songs. It is very interesting and delightful to listen to songs by Joy Division, The Cure, Bauhaus and many others, with a touch of bossa nova.
[pt] Os franceses Nouvelle Vague têm-nos dado algumas das mais extraordinárias e originais versões, de algumas das melhores músicas independentes e alternativas dos anos 80. É bastante interessante e agradável ouvir canções dos Joy Division, The Cure, Bauhaus e muitos outros, com um toque de bossa nova.
Gotan Project
“Santa Maria (Del Buen Ayre)“
[en] The Argentinean tango with an innovated and modern sound. This is the calling card for Paris based Gotan Project. If you really like good music, this is something you have to hear.
[pt] O tango argentino com um som inovador e moderno. Este é o cartão de visita dos Gotan Project sedeados em Paris. Se realmente gostam de boa música, isto é algo que têm de ouvir.
Janes’s Addiction
“Jane says”
[en] A great band… a great song. An interesting live version on Comedy Central’s TV program Saturday Night Live.
[pt] Uma grande banda… uma grande música. Uma versão interessante ao vivo no programa de televisão Saturday Night Live da Comedy Central.
Loto
“Back to Disco”
[en] A nice song from Portuguese band Loto. Loto are one of the newest sounds of Portuguese pop.
[pt] Uma música engraçada dos portugueses Loto. Loto é um dos novos sons do pop português.
Wraygunn
“Keep on prayin’”
[en] At the moment, maybe the most energetic and interesting alternative music band in Portugal. It is worth while to listen to their album Ecclesiastes 1.11.
[pt] Talvez a banda de música alternativa mais potente e interessante da actualidade em Portugal. Vale a pena ouvir o seu álbum Ecclesiastes 1.11.
“Fake tales of San Francisco”
[en] Don’t know how far these guys are going to go, but this is a great song. British indie music at its finest.
[pt] Não sei se estes tipos vão chegar longe, mas esta música é muita boa. Música independente britânica no seu melhor.
Einstürzende Neubauten
“Sabrina”
[en] Blixa Bargeld’s experimental project has been around since the early 80’s. Starting out with a powerful industrial sound, it was not suitable for everyone’s ears. Along the years it has become more refined and pleasant, getting more people to like it. Einstürzende Neubauten have great songs.
[pt] O projecto de Blixa Bargeld já existe desde do início dos anos 80. Começando por ter um som industrial poderoso, não era bem ao gosto de qualquer ouvido. Ao longo dos anos começou a ficar mais refinado e agradável, ganhando assim mais adeptos. Os Einstürzende Neubauten têm músicas muito boas.
Nouvelle Vague
“Dance with me”
[en] French Nouvelle Vague have given us some of the most extraordinary and original new versions, for some of the 80’s best indie and alternative songs. It is very interesting and delightful to listen to songs by Joy Division, The Cure, Bauhaus and many others, with a touch of bossa nova.
[pt] Os franceses Nouvelle Vague têm-nos dado algumas das mais extraordinárias e originais versões, de algumas das melhores músicas independentes e alternativas dos anos 80. É bastante interessante e agradável ouvir canções dos Joy Division, The Cure, Bauhaus e muitos outros, com um toque de bossa nova.
Gotan Project
“Santa Maria (Del Buen Ayre)“
[en] The Argentinean tango with an innovated and modern sound. This is the calling card for Paris based Gotan Project. If you really like good music, this is something you have to hear.
[pt] O tango argentino com um som inovador e moderno. Este é o cartão de visita dos Gotan Project sedeados em Paris. Se realmente gostam de boa música, isto é algo que têm de ouvir.
Janes’s Addiction
“Jane says”
[en] A great band… a great song. An interesting live version on Comedy Central’s TV program Saturday Night Live.
[pt] Uma grande banda… uma grande música. Uma versão interessante ao vivo no programa de televisão Saturday Night Live da Comedy Central.
Loto
“Back to Disco”
[en] A nice song from Portuguese band Loto. Loto are one of the newest sounds of Portuguese pop.
[pt] Uma música engraçada dos portugueses Loto. Loto é um dos novos sons do pop português.
Wraygunn
“Keep on prayin’”
[en] At the moment, maybe the most energetic and interesting alternative music band in Portugal. It is worth while to listen to their album Ecclesiastes 1.11.
[pt] Talvez a banda de música alternativa mais potente e interessante da actualidade em Portugal. Vale a pena ouvir o seu álbum Ecclesiastes 1.11.
No comments:
Post a Comment